The Copilot Trap: Why AI-Generated Code Based Automation Is Not Sustainable!